We will build our defenses beyond challenge, lest weakness invite challenge. We will confront weapons of mass destruction , so that a new century is spared new horrors.

我们要防患于未然,懈怠会带来麻烦。我们还要阻止武器泛滥,使新的世纪摆脱恐怖的威胁。

属类：口语表达-演讲-布什

NTU New types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons: radiological weapons

新型大规模毁灭性武器和此种武器的新系统: 放射性武器

属类：简明汉英词典--

The first resolution approved by the General Assembly, on 24 January 1964, sought the elimination of atomic weapons and other weapons of mass destruction

一九六四年一月二十四日大会通过的第一项决议寻求取缔原子武器和其它大规模毁灭性武器。

属类：综合句库--

War or peace depends on whether weapons of mass destruction are found in Iraq.

战争还是和平将取决于是否会在伊拉克找到大规模杀伤性武器。

属类：社会文化-新闻文章-武器核查

This Texan figure admits that US intelligence (or the interpretation of it in Washington)isn’t always accurate--hence the lack of weapons of mass destruction in an Iraq that was supposedly bristling with them

这个得州派头的人物承认美国情报(或者说华盛顿对情报的解释)并非总是准确---因此在曾经认为充斥着大规模杀伤性武器(WMD)的伊拉克并没有找到WMD，

属类：综合句库--

1:In two thousand three, Colonel Gadhafi took steps to improve relations with the West.2:He admitted responsibility for the nineteen eighty-eight bombing of Pan Am flight 103 over Lockerbie, Scotland. That attack killed two hundred seventy people.[...]113:He also rejected weapons of mass destruction and terrorism.4:As a result, the United States re-opened diplomatic ties with Libya.

1:2003年，卡扎菲采取措施改善与西方国家关系。2:他承认对1988年泛美航空103航班在苏格兰洛克比发生的爆炸负责，这次袭击造成270人遇难。[...]113:他还放弃了大规模杀伤性武器和恐怖主义。4:因此，美国重启与利比亚的外交关系。

属类：时事政治-In the News 时事新闻-利比亚“后卡扎菲”时代前途未卜

1:The war began in March of 2003. The United States led an international coalition against the government of Iraqi leader Saddam Hussein.[...]112:At the time, the American president was George W. Bush. His administration received reports that seemed to show that Iraq had weapons of mass destruction .3:Later, the information proved mistaken. No such weapons were found.

1:这次战争爆发于2003年3月，战争双方分别以美国为首的国际联军，和萨达姆·侯赛因（Saddam Hussein）领导下的伊拉克政府。[...]112:当时美国总统是小布什，布什政府情报显示伊拉克拥有大规模杀伤性武器。3:最终该消息被证实有误，在伊拉克并未找到这类武器。

属类：时事政治-In the News 时事新闻-美国结束伊拉克作战行动

[...]111: CHINA endures choking smog, mass destruction of habitats and food poisoned with heavy metals. 2: But ask an environmentalist what is the country’s biggest problem, and the answer is always the same. 3: “Water is the worst,” says Wang Tao, of the Carnegie-Tsinghua Centre in Beijing, “because of its scarcity, and because of its pollution.” 4: “Water,” agrees Pan Jiahua, of the Chinese Academy of Social Sciences. “People can’t survive in a desert.” 5: Wang Shucheng, a former water minister, once said: “To fight for every drop of water or die: that is the challenge facing China.”

[...]111:中国正遭受着持续雾霾、栖息地大规模破坏以及食品重金属中毒等问题。2:然而，当问起环境专家“什么是中国最大的问题”时，得到的答案通常如出一辙。3:北京清华-卡耐基中心的王涛答道：“水资源问题最为严重，一方面由于水资源缺乏，另一方面由于它的污染状况。”4:“水资源，”中国社科院潘家华表示认同，“人们不能在沙漠中生存。”5:前水利部部长汪恕诚曾说：“中国面临的挑战就是要珍惜每一滴水,否则就是灭亡。”

属类：时事政治-经济学人双语版-水资源

In two thousand three -- the year of the American-led invasion of Iraq -- Moammar Gadhafi became more cooperative with Western countries. He agreed to pay the final amount of money owed to families of the Lockerbie bombing victims. And he announced that Libya was ending its programs to make weapons of mass destruction .

2003年，美国主导的入侵伊拉克之年。卡扎菲变得与西方国家更加合作。他同意赔偿洛克比空难遇害者家属。同时宣布，利比亚停止制造大规模杀伤性武器计划。

属类：时事政治-In the News 时事新闻-狂人是怎么炼成的

Police have charged Dzhokhar Tsarnaev with using a weapon of mass destruction . The crime is punishable by death.

警方指控焦哈尔非法使用大规模杀伤性武器，这一罪名最高可判处死刑。

属类：时事政治-In the News 时事新闻-波士顿爆炸案调查仍在继续

Congressman Lantos, is it essential that the coalition find weapons of mass destruction in Iraq

（联军能否在伊拉克找到大规模杀伤性武器是否至关重要）？

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Can 180 nuclear warheads create enough mass destruction and chaos to deter a nuclear aggressor?

180枚核弹头能够创造足够大的破坏力和大混乱以阻止核侵略吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

CDSs are not weapons of mass destruction but instruments of providing discipline and order.

CDS不是大规模杀伤性金融武器，而是提供纪律和秩序的工具。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Alan Shore: When the weapons of mass destruction thingturned out to be not true, I expected the American people to rise up. Ha! Theydidn’t.

艾伦：当大规模杀伤性武器被证明不存在，我原以为美国人民会起来反对。他们没有。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Warren Buffett himself once described derivatives bought and sold with little oversight as "financial weapons of mass destruction . "

巴菲特本人曾经描述过这些缺乏监管的买卖衍生工具为“金融的大规模杀伤性武器”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One of Buffett’s most famous quotes comes from 2003, when he presciently described derivatives as "financial weapons of mass destruction " .

巴菲特最著名的引语是出自2003年，当时他预见性地把金融衍生品描述为“大规模杀伤性金融武器”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Think of this as your weapon of mass destruction against cockroaches.

把这个当成是你对付小强的大规模杀伤性武器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When Tony Blair hinted that Iraq’s "weapons of mass destruction " could hit London within 45 minutes, the establishment mostly believed him.

布莱尔曾暗示伊拉克的“大规模杀伤性武器”可以在45分钟内打击伦敦，当时英国体制内的人大都相信了他的话。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It said that bank was an active participant in the Islamic Republic’s pursuit of weapons of mass destruction .

财政部说，那家银行积极参与伊朗寻求大规模杀伤性武器的行动。

属类：无分类双语句库-ept-cn.com-

Warren Buffett, the legendary investor, described derivatives as "financial weapons of mass destruction " .

传奇投资者沃伦·巴菲特（WarrenBuffett）曾将衍生品形容为“大规模金融杀伤武器”。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Weapons of Mass Destruction (2003) Bush’s WMDs never found in Iraq or the Syrian desert.

大规模杀伤性武器（2003）布什所说的大规模杀伤性武器在伊拉克或叙利亚沙漠并未发现。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

The spread of weapons of mass destruction is a clear threat to international peace and security.

大规模杀伤性武器的扩散是对国际和平与安全显而易见的威胁。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But false belief in weapons of mass-destruction led the United States to a trillion-dollar war.

但是，对于大规模杀伤性武器的错误观念导致了美国万亿美元的战争。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

By then, these weapons of mass destruction were unraveling at suchvelocity, it was beyond anyone’s ability to alter the course of events.

到那时，这些大规模杀伤性金融武器的瓦解速度之快，远远超出了任何人的控制能力，无人能够力挽狂澜了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And "no one was more shocked and angry" than he when no weapons of mass destruction showed up.

而且当发现伊拉克没有大规模杀伤性武器的时候，没有人比他更“震惊和愤怒”。

属类：无分类双语句库-bbs.ecocn.org-

The evidence. The potential weapon of mass destruction we have been looking for as our pretext of invading Iraq.

犯罪证据，有的，非常确凿，可能利用的大规模杀伤性武器，我们一直在寻找，以便用作侵略伊拉克的借口。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Preventing the proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery is a high priority for my administration.

防止大规模杀伤性武器的扩散以及杜绝它们的传播方式是本届政府最重要的事项。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Its goal is to find and stop illegal shipments of weapons of mass destruction and their components, or other contraband.

该倡议的目的是找到并停止大规模杀伤性武器的非法扩散和走私。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nuclear detonations are the most devastating of the weapons of mass destruction .

核爆是最具毁灭力量的大规模杀伤武器。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many think the non-existent weapons of mass destruction were a pretext, too.

很多人认为子虚乌有的大规模杀伤武器也不过是一个幌子。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-